14 4月 2015





說出口的話  是收不回來的

於是  不留下一絲餘地的  開口了




( 人的一生 ,不過是選擇。)


__________________


For what it's worth: it's never too late or, in my case, too early to be whoever you want to be.

There's no time limit, stop whenever you want.

You can change or stay the same, there are no rules to this thing.

We can make the best or the worst of it.

I hope you make the best of it.

And I hope you see things that startle you.

I hope you feel things you never felt before.

I hope you meet people with a different point of view.

I hope you live a life you're proud of.

If you find that you're not, I hope you have the strength to start all over again.


                                                                   - Benjamin Buttom




28 2月 2012





不是我也會是別人,那不如是我。索羅斯先生如是說。

'後殖民誌',關於戰爭,黃碧雲寫得真好--

在科索沃,她明白了戰火的意思。只要是戰爭,便有火,處處是火。

於是我看Benjamin Button海上一幕便更加明白。連喘息時間都沒有,連發似的,火。

還有關於媚行者,關於人性。也許我愛散文多於小說。

'Les Amands du Pont Neuf'

法國片總是在冷靜中隱藏著暴烈。如此緩慢,卻頹廢至此、浪漫至此。

'le ciel est blanc' 、'mais les nuages sont noirs'

也許有一天,也有人會如此回應我,

在黎明來臨前的新橋之上。





另,關於歐陸電影常見的緩慢沉靜且寂寞無邊的氛圍,黃碧雲下了如此註解---

「電影並不描寫社會現實,卻掌握了人的一種狀態。我想做一個現世的歐洲人是一件很吃力的事情。」





22 1月 2012






人 造 衛 星 圍 繞 這 地 球 , 我 們 卻 圍 繞 著 快 樂 哀 愁 。
看 得 到 森 林 化 為 烏 有 , 拍 不 到 你 我 變 成 了 朋 友 。
                        拍 不 到 眼 淚 的 絲 綢 ,
                      我 們 只 是   一 顆 蠶 豆 。
                                      林
                                      夕

























03 11月 2009

Bonjour tristesse











Adieu tristesse

Bonjour tristesse

Tu es inscrite dans les lignes du platfond

Tu es inscrite dans les yeux que j'aime



Tu n'es pas tout à fait la misère

Car les lèvres les plus pauvres te dènoncent

Par un sourire



Bonjour tristesse

Amour des corps aimables

Puissance de l'amour

Dont l'amabilitè surgit

Comme un monstre sans corps

Tête dèsappointèe

Tristesse, beau visage.





( Paul Éluard, La vie immédiate )







--------------

戀慕與忘卻,便是一生。







05 9月 2009

apres




把卡住齒輪的石頭移開,終於又可以開始順利的向前運作,

不論是我的世界,或是你的世界。





( 只是偶爾的意外卻也總是可愛。)

18 2月 2009

新橋上的戀人們









quel qu'un vous aime

si vous aimez quel qu'un

vous lui dit demain

《 le ciel est blanc 》

si c'est moi je reponds

《 mais les nuages sont noirs 》

on saura comme ça qu'on s'aime













                      Alex+Michèle


25 12月 2008

Dernier Noël











旅人一轉身就是一輩子。







19 12月 2008

斷語殘片




「瑪莉是對的:憤怒對她來說,比較好。惆悵之傷害,緩慢,安靜,不流血,
 非常深。」



「那些掌握權力的人,在莊嚴的議會,穿一身莊嚴的軍服,很莊嚴的說:我
 們有理想。那些活在地上的人,很沒有理想的,很沒有尊嚴的,流屎流尿,
 又怕死,每日想的,不過是水和食物。如果睡著了,最好不要醒過來。

 
他們那麼沒理想,那麼膽怯,那麼臭那麼腥,因為流的,是他們的血。」

                           







(後殖民誌)



                        
黃碧雲總是令我心驚。



17 12月 2008

dans la cité, les femmes...




相似的姿態,相同的語氣

在馬栗樹和河流的城市

我從妳看見了妳。

如此熟悉。擦身,然後天涯。










27 11月 2008

這什麼世界



印度今天遭受恐怖攻擊
起因又是伊斯蘭
更糟的是
台灣新聞節目竟然在國際記者連線到一半時
插撥!余政憲那關於被放出來的感想愚蠢發言
太誇張了吧 真是見鬼
孰輕孰重有這麼難分辨嗎?!
煩死
台灣人就在這個小圈圈裡自相屠殺好了
跟我最討厭的小學生態環境 一、模、一、樣。



18 11月 2008

開.心.玩




一路玩到掛

所謂笑中帶淚大概就是這麼回事




﹍﹍﹍﹍

一直對 Jack 老頭沒什麼好感
就算在 As Good As It Gets 也一樣
邪.氣.沖.天
只是這次終於看到他可愛的一面了
原來是像加菲貓,從頭到尾
倒是 Morgan Freeman
演的角色總是在某一種基調上
從 The Shawshanke Redemption 到 Wanted
不管好人壞人 基調總是不變 很妙
真是可愛老頭二人組
絕對是近來我看過最好看的電影 -----

" The Bucket List "





















03 11月 2008

關於偶爾清醒的振作



可一而不可再
可一而不可再
一切消磨意志虛耗光陰的事都該停止了
因為可一而不可再

可一

而不可
再。



26 7月 2008

Impression.Eté





迷路的瑪摩丹暈眩可能只是因為炎炎

那裡的地下藏有水生植物紛紛用九十

度姿態站立到了老年會的也只有園藝

他想大概除了那油彩黃澄綠藍白像風

像雲像呼吸1926池子裡生根的倒影

到底還是最愛。






23 7月 2008

Calmi...oui, oui, je veux y aller








剛跟人在米蘭玩耍的A小姐聊完天
就有股想直接衝去佛羅倫斯的衝動
但一想到八月根本是觀光客佔城而居,店家都關門渡假去這件事
就整個冷靜了許多
況且回家之前還有一堆雜事沒有處理
還是不要自找麻煩的好


對於佛羅倫斯,這個美麗的小山城
總有種說不出的喜歡
大腦說 大概就是緣份吧
每個人都有每個人的緣份


只是我知道 那裡的咖啡好香 街道好美 一切都好夢幻
一想到米開朗基羅他們確實在這裡生活過並真實的留下了些什麼就好感動
也許跟他們踩了相同的一塊石板路或是拐過同一個街角
雖然是好小好小的一個城市 但
如果能每天走在舊橋上 穿梭那些小巷道中
不論哪個角落只要抬頭就能望見大教堂美麗的紅色圓頂
是多麼幸福的一件事!!


對我來說,文藝復興是一種很含蓄的夢幻
跟後來凡爾賽宮那種外放的閃耀式夢幻不同
她會慢慢刻入你的心底,而不是只讓你驚訝於她的華美和金碧輝煌
就像真的去看了大衛像才知道為什麼他是一個這麼重要的作品
那種肌肉線條那種筋的刻劃那種角度比例呈現出的力度與美感
真的會感動



---

一直想要寫遊記,拖拖拉拉半年都過去了
沒來得及記下的細節可能早已遺忘
唯一僅存的,也許只是那個永遠存留心中
美麗夢幻小城的身影吧



08 7月 2008

Café Verlet -1880-





Le magasin Verlet en 1910.



「年華似水,匆匆一瞥;多少歲月,輕描淡寫。」




百年咖啡館裡,濃濃的咖啡香氣飄散
捧起杯子的瞬間,故事寫入空氣
凝固 填滿 而後封存

(木頭記憶一切)

你知道,木頭會記憶一切
於是我們將不被遺忘。













Café Verlet
depuis 1880
256, Rue Saint-Honoré
75001 Paris



19 6月 2008

■




最近在看人間四月天,好想去Cambridge,
去看看那個徐志摩曾如此熱愛過的地方。

也許每個人也都有著這麼一個地方,她裝載著你曾有過的青春,或是逝去的夢。
徐志摩的康橋因為有了林徽音而如此令他魂牽夢縈。
他說:「我的眼是康橋教我睜的,我的求知欲是康橋給我撥動的,我的自我意識是康橋給我胚胎的。」

人活著,總有個轉捩點,從此你清醒了,從此你向前了;
總是在找尋自我的路上,經歷了什麼,於是更加發現了自己。

我不認為徐志摩和張幼儀的離婚是如此不可原諒,他只是發覺了自己的心,且決意不辜負它,遵循著浪漫主義的軌跡前進。
就像他說的:「人活在這世上,且連身體這臭皮囊都不值錢了,更何況是禮教道德呢?」或是像普希金為了所愛而死於與情敵決鬥的戰場。

只是我畢竟不夠勇敢,只能看著別人的故事而大感痛快。

他很真,有著赤子之心,連胡適回憶起他也直說是"一團的同情心、一團的愛"。
詩人呼吸的空氣是愛,詩人遵循的規範是自己的心 --- like a child.
但小孩卻也是殘酷的。

活著,不是對不起自己的心,就是對不起別人。
二選一的習題,簡單又不簡單。





18 6月 2008

le petit prince





小舅舅生了小北鼻





bébé wu








你是一樹一樹的花開,是燕

在樑間呢喃,—— 你是愛,是暖,

是希望,你是人間的四月天!


             ── 林徽音








Jodie, Imos, et Micah
2008 à ny














[我說米咖像蜥蜴,阿珠說哪裡像?就像,而且是有個性的那種!]



30 5月 2008

n° 2




她說,速度不難,緩慢才難。


緩 慢 承 擔 所 有 。





於是我開始理解薩拉邦德。用一種最靜默的姿勢。揚起,然後落下。







28 5月 2008

drop。



下了好大的雨,又打雷。不捨得睡。原來我的日記本掉在床下這麼久,兩個月。明天真的會是好天氣嗎?(氣象報告這麼寫的) 說好要跟becky去凡爾賽,又有點懶,琴沒練好心不安。於是希望明天繼續下雨。但Imagine R的免費凡爾賽只到五月底。人生真是裝滿各種size矛盾的東西。等等洗完澡去陽台和miwako一起賞雨好了,還有涼涼的風和badoit。


下雨天不出門便一切很好。








24 5月 2008

不平衡








最近很飄
莫名其妙浮在半空中
煩到極致的開心
太開心,我需要灰色
快把我的空氣還給我──






暫時不早起了。早起的日子太光明,我卻想要重量。