15 4月 2015

九州|阿蘇.內牧 安靜內斂的隱れ家溫泉~湯の宿.入船





湯の宿 入船 ~ [ 阿蘇 內牧溫泉 ]

http://www.aso.ne.jp/irifune/access/index.html

869-2307 熊本県阿蘇市 小里834−2

參考價格:(稅込) 10,000円/人,一泊含朝食

綜合評分:楽天 4.82 / Jalan 4.6
------------------------


    九州的第三天,繼續未完的溫泉之旅~告別了美麗的高千穗峽,我們來到了阿蘇山腳下的溫泉小鎮---內牧。但這次真的很難找,我跟N迷了好多次路、轉錯了好多個街角,才終於找到了今天的住宿---湯の宿.入船。

    抵達的時候大約晚上七點,四周一片漆黑寂靜,內牧的店家似乎很早就打烊了,太陽才下山不久卻像入夜一般,一個安靜的小鎮。

check-in時的迎賓熱茶及手工奶酪
   

    襯著滿天星斗,我和N,兩個疲憊的旅人趕緊卸下車上的行李進入溫暖的屋內,迎接我們的是staff親切的笑臉與滿室暈黃的燈光。有別於一般旅館的明亮大廳,「入船」呈現的則是一種放鬆、撫慰疲憊旅人心靈之所在;牆角的壁爐裡正燒著柴火,月光靜靜地灑落窗邊,如果你願意的話,可以自行泡一杯咖啡,就著慵懶的音樂躲進壁爐前搖椅的懷抱中。




   櫃台後方備有多種花色的浴衣可供選擇,每件都好美,而且各個花色都只有一件,不會與其他房客撞衫。



旁邊還貼心的附有尺寸說明。

像家一樣舒適自在的Lobby。

通過這個走廊就會抵達泡溫泉的地方。


   我和N入住的是位於二樓走道盡頭的「櫻之間/さくら」,約7坪大小的和洋式房間,除了全室榻榻米之外還有一張標準size的雙人床,聽說這個房間很受帶著小孩的家庭歡迎(大概是可以滾來滾去吧..),對於只有兩個人的我和N來說,實在是有點大了,但總之是個很舒服伸展的空間,而且整理的非常乾淨。


圖片取自官網

然後提著我的小籃子要下樓去泡溫泉了,內牧的溫泉可是很有名的喔!旅館為每個房客都準備一個裝著溫泉用品及大小毛巾的小竹籃。


以上圖片取自官網

   受惠於阿蘇火山(活),內牧溫泉自古以來就有著得天獨厚、來自阿蘇地區大地的溫度,是擁有悠久歷史的自然溫泉,泉質透明富含礦物質,對於神經、肌肉及關節的舒緩很有幫助。

   「入船」的溫泉有分露天、室內跟貸切三種,都有對外經營日帰り溫泉,所以不一定住客才能泡,只是住客能泡的時間範圍比較廣,很早跟很晚都可以,日歸溫泉就只能在(溫泉區)櫃檯人員上班時間才能入場了。

   「入船」的露天溫泉區跟房間一樣,豪邁的很大,而且入住當天似乎只有我一個女生,整個露天溫泉區都是我的!超開心~


圖片取自官網

   因為太舒服了,而且皮膚泡得滑溜溜,所以在睡前又下樓試了貸切溫泉---「タマちゃんの湯」,是五間貸切溫泉的其中之一。門口就寫著「タマちゃん」,這裏是採自助式,要使用的話先手動把燈打開,如果亮燈就表示使用中,離開的時候再自己關掉。



   タマちゃん(小玉)本人其實是一隻寫實派的海獅(豹?),有點名不如其人,因為名字很可愛...。其他間分別是「王者の湯」ー獅子、「白鳥の湯」ー天鵝、「自然岩の湯」ー烏龜跟「火山石の湯」。



   泡完溫泉就可以像N先生一樣,泡一杯咖啡(左邊櫃子上有咖啡機、各色杯盤、牛奶等一應俱全),然後躺進搖椅裡,搖啊搖、搖到外婆橋,好療癒啊~~~




   過了一個睡得很安穩的夜晚之後,準備下樓吃早餐啦!


主打的是"自家製野菜"!

「さくら」間的專屬用餐桌,我們的早餐已經準備好啦~

真的是野菜滿~滿的一餐!

我和N研究半天,猜不出小布包裡面是什麼。

難道是.....茶碗蒸?!

鏘鏘~~是「入船」自製的手工溫泉豆腐!!口感綿密,好好吃喔~
出現了!整個熊本縣都是我的管轄範圍〜〜くまもん!連擦手巾也不放過。


    這裏主打的「自家製野菜」和式早餐,有沙拉、小菜、煎鮭魚、炒蛋、好吃的白飯和味增湯之外,還有令人驚艷的自家製手工溫泉豆腐,綿密的口感實在是營養美味!吃完這頓早餐之後,覺得自己都變健康了~然後我和N準備check-out繼續朝阿蘇火山前進啦!臨別前再看Lobby一眼,我真喜歡這個地方!!






さよなら、入船。謝謝招待喔~!

14 4月 2015





說出口的話  是收不回來的

於是  不留下一絲餘地的  開口了




( 人的一生 ,不過是選擇。)


__________________


For what it's worth: it's never too late or, in my case, too early to be whoever you want to be.

There's no time limit, stop whenever you want.

You can change or stay the same, there are no rules to this thing.

We can make the best or the worst of it.

I hope you make the best of it.

And I hope you see things that startle you.

I hope you feel things you never felt before.

I hope you meet people with a different point of view.

I hope you live a life you're proud of.

If you find that you're not, I hope you have the strength to start all over again.


                                                                   - Benjamin Buttom




28 2月 2012





不是我也會是別人,那不如是我。索羅斯先生如是說。

'後殖民誌',關於戰爭,黃碧雲寫得真好--

在科索沃,她明白了戰火的意思。只要是戰爭,便有火,處處是火。

於是我看Benjamin Button海上一幕便更加明白。連喘息時間都沒有,連發似的,火。

還有關於媚行者,關於人性。也許我愛散文多於小說。

'Les Amands du Pont Neuf'

法國片總是在冷靜中隱藏著暴烈。如此緩慢,卻頹廢至此、浪漫至此。

'le ciel est blanc' 、'mais les nuages sont noirs'

也許有一天,也有人會如此回應我,

在黎明來臨前的新橋之上。





另,關於歐陸電影常見的緩慢沉靜且寂寞無邊的氛圍,黃碧雲下了如此註解---

「電影並不描寫社會現實,卻掌握了人的一種狀態。我想做一個現世的歐洲人是一件很吃力的事情。」





22 1月 2012






人 造 衛 星 圍 繞 這 地 球 , 我 們 卻 圍 繞 著 快 樂 哀 愁 。
看 得 到 森 林 化 為 烏 有 , 拍 不 到 你 我 變 成 了 朋 友 。
                        拍 不 到 眼 淚 的 絲 綢 ,
                      我 們 只 是   一 顆 蠶 豆 。
                                      林
                                      夕

























03 11月 2009

Bonjour tristesse











Adieu tristesse

Bonjour tristesse

Tu es inscrite dans les lignes du platfond

Tu es inscrite dans les yeux que j'aime



Tu n'es pas tout à fait la misère

Car les lèvres les plus pauvres te dènoncent

Par un sourire



Bonjour tristesse

Amour des corps aimables

Puissance de l'amour

Dont l'amabilitè surgit

Comme un monstre sans corps

Tête dèsappointèe

Tristesse, beau visage.





( Paul Éluard, La vie immédiate )







--------------

戀慕與忘卻,便是一生。







05 9月 2009

apres




把卡住齒輪的石頭移開,終於又可以開始順利的向前運作,

不論是我的世界,或是你的世界。





( 只是偶爾的意外卻也總是可愛。)

18 2月 2009

新橋上的戀人們









quel qu'un vous aime

si vous aimez quel qu'un

vous lui dit demain

《 le ciel est blanc 》

si c'est moi je reponds

《 mais les nuages sont noirs 》

on saura comme ça qu'on s'aime













                      Alex+Michèle